Double – White
INTROIT Eccl. 45.30
The Lord established a covenant of peace with him, and made him a prince, that the dignity of priesthood should be his forever. Ps. 131.1. O Lord, remember David and all his meekness. V. Glory be.
COLLECT
O God, thou hast entrusted the keys of the Kingdom of Heaven to thy blessed Apostle Peter and have given him the power of bishop to bind or to loose. May his intercession free us from the slavery of sin;
And under one ending:
Commemoration of St. Paul
O God, thou hast instructed many nations through the preaching of the blessed apostle Paul. Let the power of his intercession with thee help us who venerate his memory this day. Through.
EPISTLE I Peter 1.1-7
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Cappadocia, Asia and Bithynia, elect, according to the fore-knowledge of God the Father, unto the sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ. Grace unto you and peace be multiplied. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead: Unto an inheritance, incorruptible, and undefiled and that cannot fade, reserved in heaven for you, Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time. Wherein you shalt greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ.
GRADUAL Ps. 106.32; 31
Let them extol him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders. V. Let them praise the Lord for his mercies and for his wondrous deeds to the children of men.
TRACT Matt. 16.18-19.
Thou art Peter and upon this rock I will build my Church.
V. And the gates of hell shall not prevail against it: and I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven. V. Whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven. V. And whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
+ The Continuation of the Holy Gospel according to Matthew 16.13-19
At that time, Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is? But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets. Jesus saith to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God. And Jesus answering said to him: Blessed art thou, Simon BarJona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven. And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven.
Commemoration of St. Paul
O God, thou hast instructed many nations through the preaching of the blessed apostle Paul. Let the power of his intercession with thee help us who venerate his memory this day. Through.
EPISTLE I Peter 1.1-7
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Cappadocia, Asia and Bithynia, elect, according to the fore-knowledge of God the Father, unto the sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ. Grace unto you and peace be multiplied. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead: Unto an inheritance, incorruptible, and undefiled and that cannot fade, reserved in heaven for you, Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time. Wherein you shalt greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ.
GRADUAL Ps. 106.32; 31
Let them extol him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders. V. Let them praise the Lord for his mercies and for his wondrous deeds to the children of men.
TRACT Matt. 16.18-19.
Thou art Peter and upon this rock I will build my Church.
V. And the gates of hell shall not prevail against it: and I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven. V. Whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven. V. And whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
+ The Continuation of the Holy Gospel according to Matthew 16.13-19
At that time, Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is? But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets. Jesus saith to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God. And Jesus answering said to him: Blessed art thou, Simon BarJona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven. And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven.
The Creed is said.
OFFERTORY Matt. 16.18-19
Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it; and I will give thee the keys of the Kingdom of Heaven.
SECRET
O Lord, we offer thee the prayers and sacrifice of thy Church through the intercession of thine Apostle Peter. May this holy mass, which we celebrate in his honor, win pardon for us.
OFFERTORY Matt. 16.18-19
Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it; and I will give thee the keys of the Kingdom of Heaven.
SECRET
O Lord, we offer thee the prayers and sacrifice of thy Church through the intercession of thine Apostle Peter. May this holy mass, which we celebrate in his honor, win pardon for us.
And then the following under one ending:
Commemoration of St. Paul
O Lord, sanctify the offerings of thy people through the intercession of the blessed apostle Paul. The sacrifice we offer is already acceptable unto thee because thou didst institute it; may it become even more pleasing to thee through the prayers of thy saint. Through.
Preface: Of the Apostles
COMMUNION Matt. 16.18
Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church.
POSTCOMMUNION
May our offering bring us happiness, O Lord. We praise thee for the wondrous things thou didst accomplish through thine Apostle Peter and ask forgiveness through his intercession.
Commemoration of St. Paul
O Lord, sanctify the offerings of thy people through the intercession of the blessed apostle Paul. The sacrifice we offer is already acceptable unto thee because thou didst institute it; may it become even more pleasing to thee through the prayers of thy saint. Through.
Preface: Of the Apostles
COMMUNION Matt. 16.18
Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church.
POSTCOMMUNION
May our offering bring us happiness, O Lord. We praise thee for the wondrous things thou didst accomplish through thine Apostle Peter and ask forgiveness through his intercession.
And under one ending:
Commemoration of St. Paul
We have been made holy by this life-giving Sacrifice, O Lord. May we always be aided by the prayers of thy saint, whom thou didst give us as a protector and a guide. Through.
Commemoration of St. Paul
We have been made holy by this life-giving Sacrifice, O Lord. May we always be aided by the prayers of thy saint, whom thou didst give us as a protector and a guide. Through.
No comments:
Post a Comment