INTROIT Lam. 2.11
My liver is poured out upon the earth, for the destructions of the daughter of my people, when the child and the suckling fainted away in the streets of the city. Ps. 112.1 Praise the Lord, ye children: praise ye the Name of the Lord. V. Glory be.
COLLECT
O God, the Father of mercies, grant that by the merits and intercession of blessed Jerome, whom thou wast pleased to make a helper and father of orphans, we may faithfully keep the spirit of adoption whereby we are thy sons both in name and in deed. Through.
Commemoration: Trinity V
O God of hosts, to whom all that is best doth belong, graft in our hearts the love of thy Name, and grant us an increase of religion: that thou mayest foster what is good, and with tender zeal mayest guard what thou hast fostered. Through.
Commemoration: Of St. Margaret , Virgin and Martyr
May blessed Margaret, thy Virgin and Martyr, we beseech thee, O Lord, obtain pardon for us; for she merited thy constant good pleasure by her life of chastity, attributed by her to thy power. Through.
SEASONAL COLLECTS
Of the Saints
Collect ad Libitum
EPISTLE Is. 58.7-11
The Lord says: Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noonday. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones, and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
GRADUAL Prov. 5.16
Let thy fountains be conveyed abroad, and in streets divided thy waters. V. Ps. 111.5,6. Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth, he ordereth his words with judgement; because he shall not be moved for ever.
Alleluia, alleluia. V. Ps. 111.9. He hath distributed, he hath given to the poor; his justice remaineth for ever and ever. Alleluia.
+ The Continuation of the Holy Gospel according to Matthew (19.13-21)
At that time: Little children presented to him, that he should impose hands upon them and pray. And the disciples rebuked them. But Jesus said to them: Suffer the little children, and forbid them not to come to me: for the kingdom of heaven is for such. And when he had imposed hands upon them, he departed from thence. And behold one came and said to him: Good master, what good shall I do that I may have life everlasting? Who said to him: Why asketh thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments. He said to him: Which? And Jesus said: Thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness. Honour thy father and thy mother: and, thou shalt love thy neighbor as thyself. The young man saith to him: All these I have kept from my youth, what is yet wanting to me? Jesus saith to him: If thou wilt be perfect, go sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come follow me.
The Creed is said for the Sunday. OFFERTORY Tob. 12.12
When thou didst pray with tears, and didst bury the dead, and didst leave thy dinner, and hide the dead by day in thy house, and bury them by night, I offered thy prayer to the Lord.
SECRET
O most merciful God, who didst vouchsafe to destroy the old man in blessed Jerome, and renew him after thine own image: grant that through his merits we too, in like manner may be renewed in spirit, and may offer up this sacrifice of atonement as a sweet smelling savor before thee. Through.
Commemoration: Trinity V
Be appeased, O Lord, by our humble prayers, and favorably receive the offerings of thy people: and that the prayers of none be vain, no one petition void, grant, that what we ask faithfully, we may obtain effectually. Through.
Commemoration: Of St. Margaret
By the merits of blessed Margaret, thy Virgin and Martyr, graciously receive, O Lord, the offerings consecrated to thee, and grant that they may ever bring us help. Through.
SEASONAL COLLECTS
Of the Saints
Collect ad Libitum
COMMUNION Jac. 1.27
Religion clean and undefiled before God and the Father is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation, and to keep one's self unspotted from the world.
POSTCOMMUNION
O Lord, we who have been refreshed with the bread of Angels humbly beseech thee, that even as we rejoice in keeping the yearly memorial of blessed Jerome, thy Confessor, so we may also follow his example and be able to obtain a reward exceeding great in thy kingdom. Through.
Commemoration: Trinity V
We have been filled, O Lord, with thy Gifts: grant we beseech thee, that we may both be cleansed by their effects, and defended by their aid. Through.
Commemoration: Of St. Margaret
Filled with the Gift of thy divine bouty, we beseech thee, O Lord, our God, that by the intercession of blessed Margaret, thy Virgin and Martyr, we may partake thereof for evermore. Through.
SEASONAL COLLECTS
Of the Saints
Collect ad Libitum
______________________________________________
If the mass of the Sunday is said as a second mass this day, it is said in green as below, with commemoration of Saints Jerome Emiliani and Margaret.
FIFTH SUNDAY AFTER TRINITY
INTROIT Ps. 27. 8, 9
The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed: save, O Lord, thy people, and bless thine inher-itance, and rule them for ever. Ps. 27.1. Unto thee will I cry, O Lord: O my God, be not thou silent to me, lest if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. V.: Glory be.
COLLECT
O God of hosts, to whom all that is best doth belong, graft in our hearts the love of thy Name, and grant us an increase of religion: that thou mayest foster what is good, and with tender zeal mayest guard what thou hast fostered. Through.
SEASONAL COLLECTS
Of the Saints
Collect Ad Libitum
EPISTLE Rom. 6. 3-11
Brethren, All we who are baptized in Christ Jesus are baptized into his death. For we are buried together with him by baptism unto death; that as Christ is risen from the dead by the glory of the Father, so we also may walk in newness of life. For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall also be in the likeness of his resurrection. Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, and that we may serve sin no longer. For he that is dead is justified from sin. Now if we be dead with Christ, we believe that we shall live also together with Christ. Knowing that Christ, rising again from the dead, dieth now no more, death shall no more have dominion over him. For in that he died to sin, he died once; but in that he liveth, he liveth unto God. So do you also reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God; in Christ Jesus our Lord.
GRADUAL Ps. 89. 13, 1
Return, O Lord, a little: and be entreated in favor of thy servants. V.: Lord, thou hast been our refuge from generation to generation.
Alleluia, alleluia. V. Ps.30.2,3. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be confounded: deliver me in thy justice, and release me: bow down thine ear to me, make haste to deliver me. Alleluia.
+ The Continuation of the Holy Gospel according to Mark (8. 1-9)
At that time, when there was a great multitude with Jesus, and they had nothing to eat, calling his disciples together, he saith to them: I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days, and have nothing to eat; and if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off. And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness? And he asked them: how many loaves have ye? Who said: Seven. And he commanded the people to sit down on the ground. And taking the seven loaves, giving thanks, he broke and gave to his disciples to set before the people. And they had a few little fishes, and he blessed them, and commanded them to be set before them. And they did eat, and were filled: and they took up that which was left of the fragments, seven baskets: and they that had eaten, were about four thousand: and he sent them away.
The Creed is said.
OFFERTORY Ps. 16. 5, 6, 7
Perfect thou my goings in thy paths, that my footsteps be not moved: incline thine ear, and moved: incline thine ear, and hear my words: show forth thy wonderful mercies, thou who savest them that trust in thee, O Lord.
SECRET
Be appeased, O Lord, by our humble prayers, and favorably receive the offerings of thy people: and that the prayers of none be vain, no one petition void, grant, that what we ask faithfully, we may obtain effectually. Through.
SEASONAL COLLECTS
Of the Saints
Collect Ad Libitum
COMMUNION Ps. 26. 6
I will go round, and offer up in his tabernacle a sacrifice of jubilation; I will sing, and recite a psalm to the Lord.
POSTCOMMUNION
We have been filled, O Lord, with thy Gifts: grant we beseech thee, that we may both be cleansed by their effects, and defended by their aid. Through.
SEASONAL COLLECTS
Of the Saints
Collect Ad Libitum
.jpg)
